Virus de la lengua azul: actualización de la situación en las Américas, el Caribe y Cuba

Barra lateral del artículo

PDF HTML XML EPUB
Publicado: ago 1, 2020
Palabras clave:
virus de la lengua azul, América, Caribe, Cuba

Contenido principal del artículo

Ana María Acevedo
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria
Maray Curiel
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria
Damarys Relova
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria
Carmen Laura Perera
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria

Resumen

La lengua azul (LA) es una enfermedad que se encuentra en la lista de enfermedades notificables por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). En las últimas dos décadas, el virus de la lengua azul (VLA) ha ocasionado severos brotes en rumiantes domésticos y silvestres en diversos países ubicados fuera del rango de 40°N y 35°S, debido a la migración de Culicoides spp. a latitudes cada vez mayores donde los rumiantes son susceptibles. El cambio climático, impulsado por el calentamiento global, podría contribuir a la propagación del virus sobre esos límites, principalmente mediante la creación de condiciones más adecuadas para la propagación y reproducción de vectores. Esta revisión brinda un resumen sobre algunos datos previamente compilados de los diferentes serotipos del VLA que están presentes en la región de las Américas y el Caribe, determinados por técnicas serológicas o aislamiento viral, así como las especies de vectores involucrados en la transmisión de la enfermedad.

Detalles del artículo

Cómo citar
1.
Acevedo AM, Curiel M, Relova D, Perera CL. Virus de la lengua azul: actualización de la situación en las Américas, el Caribe y Cuba. Rev. Salud Anim. [Internet]. 1 de agosto de 2020 [citado 14 de noviembre de 2024];42(2). Disponible en: https://revistas.censa.edu.cu/index.php/RSA/article/view/1073
Número
Vol. 42 Núm. 2 (2020): mayo-agosto
Sección
ARTÍCULO RESEÑA

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que prohíbe el uso comercial de sus publicaciones y permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y la primera publicación en esta revista. Bajo esta licencia el autor será libre de:
  • Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
  • Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
  • El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia

Bajo las siguientes condiciones:

  • Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
  • NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
  • No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
  1. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  2. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

Citas

Maclachlan NJ, Drew CP, Darpel KE, Worwa G. The pathology and pathogenesis of bluetongue. J Comparat Pathol. 2009; 141:1-16.

Maclachlan NJ, Mayo CE, Daniels PW, Savini G, Zientara S, Gibbs EP. Bluetongue. Rev Sci Tech. 2015;34:329-340.

Carpenter S, Wilson A, Mellor PS. Culicoides and the emergence of bluetongue virus in northern europe. Trends Microbiol. 2009;17:172-178.

Maclachlan NJ. Bluetongue: History, global epidemiology, and pathogenesis. Prev Vet Med 2011;102:107-111.

Purse BV, Mellor PS, Rogers DJ, Samuel AR, Mertens PP, Baylis M. Climate change and the recent emergence of bluetongue in europe. Nat Rev Microbiol. 2005;3:171-181.

Hofmann MA, Renzullo S, Mader M, Chaignat V, Worwa G, Thuer B. Genetic characterization of toggenburg orbivirus, a new bluetongue virus, from goats, Switzerland. Emerg. Infect Dis. 2008;14(12):1855-1861.

Maan S, Maan NS, Nomikou K, Batten C, Antony F, Belaganahalli MN, et al. Novel bluetongue virus serotype from Kuwait. Emerg Infect Dis. 2011;17(5):886-889.

Zientara S, Sailleau C, Viarouge C, Höper D, Beer M, Jenckel M, et al. Novel bluetongue virus in goats, Corsica, France. 2014. Emerg Infect Dis. 2014;20(12):2123-2125.

Sun EC, Huang LP, Xu QY, Wang HX, Xue XM, Lu P, et al. Emergence of a novel bluetongue virus serotype, China 2014. Transbound Emerg. Dis. 2016;63:585-589.

Bumbarov V, Golender N, Erster O, Khinich Y. Detection and isolation of Bluetongue virus from commercial vaccine batches. Vaccine. 2016;34(28):3317-3323.

Wright IM. Serological and genetic characterisation of putative new serotypes of bluetongue virus and epizootic haemorrhagic disease virus isolated from an alpaca. Thesis. North-West University, Potchefstroom, South Africa. 2014; p. 102.

Schwartz-Cornil I, Mertens PPC, Contreras V, Hemati B, Pascale F, Bréard E, et al. Bluetongue virus: virology, pathogenesis and immunity. Vet Res. 2008. http://dx.doi.org/10.1051/vetres:2008023.

Maan S, Maan NS, Ross-smith N, Batten CA, Shaw AE, Anthony SJ, et al. Sequence analysis of bluetongue virus serotype 8 from the Netherlands 2006 and comparison to other European strains. Virology. 2008;377(2):308-318. http://dx.doi.org/10.1016/j.virol.2008.04.028.

Maan S, Maan NS, Belaganahalli MN, Rao PP, Singh KP, Hemadri D, et al. Full-genome sequencing as a basis for molecular epidemiology studies of bluetongue virus in India. PLoS One 2015;10 (6).

Schulz C, Breard E, Sailleau C, Jenckel M, Viarouge C, Vitour D, et al. Bluetongue virus serotype 27: detection and characterization of two novel variants in Corsica, France. J Gen Virol. 2016;97 (9):2073-2083 https://doi.org/10.1099/jgv.0.000557.

Ruder MG, Lysyk TJ, Stallknecht DE, Foil LD, Johnson DJ, Chase CC, et al. Transmission and epidemiology of bluetongue and epizootic hemorrhagic disease in North America: Current perspectives, mresearch gaps, and future directions. Vector Borne Zoonotic Dis. 2015;15(6):348-363.

McVey DS, MacLachlan NJ. Vaccines for prevention of bluetongue and epizootic hemorrhagic disease in livestock: A North American perspective. Vector Borne Zoonotic Dis. 2015;15:385-396. doi: 10. 1089/vbz.2014.1698 PMID: 26086559.

Wilson AJ, Mellor PS. Bluetongue in Europe: past, present and future. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2009;364(1530):2669-2681.

Legisa D, Gonzalez F, Dus Santos MJ. Bluetongue virus in South America, Central America and the Caribbean. Virus Research. 2014;182:87-94.

Coetzee P, Stokstad M, Venter E-H, Myrmel M, van Vuuren M. Bluetongue: a historical and epidemiological perspective with the emphasis on South Africa. Virol. J2012;9(1):198.

Harrup LE, Bellis GA, Balenghien T, Garros C. Culicoides Latreille (Diptera: Ceratopogonidae) taxonomy: Current challenges and future directions. Infection, Genetics and Evolution. 2015;30:249-266.

Purse BV, Carpenter S, Venter GJ, Bellis G, Mullens BA. Bionomics of temperate and tropical Culicoides midges: knowledge gaps and consequences for transmission of Culicoides-borne viruses. Annual Review of Entomology. 2015;60:373-392.

Tabachnick WJ. Culicoides variipennis and bluetongue-virus epidemiology in the United States. Annu Rev Entomol. 1996;41:23-43.

Gorchs C, Lager I. Lengua Azul. Actualización sobre el Agente y la Enfermedad. Rev Argent Microbiol. 2001;33(2):122-132.

Ronderos MM, Greco NM, Spinelli GR. Diversity of biting midges of the genus Culicoides Latreille (Diptera: Ceratopogonidae) in the area of the Yacyreta Dam Lake between Argentina and Paraguay. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2003;98:19-24.

Aradaib IE, Mellor PS, Savini G, Wilson WC. Scientific Opinion on Epizootic Hemorrhagic Disease 1 EFSA Panel on Animal Health and Welfare (AHAW). European Food Safety Authority. 2009;7:167.

Felippe-Bauer ML, Cáceres AG, Santos da Silva C, Valderrama-Bazan W, Gonzales-Perez A, Martins J. New records of Culicoides Latreille (Diptera: Ceratopogonidae) from Peruvian Amazonian region. Biota Neotropica. 2008;8(2):33-38.

Navarro DA. Identificación de Culicoides spp. como vectores del virus Lengua Azul en áreas de ovinos seropositivos de Pucallpa, Ucayali. (Tesis para optar el Grado Académico de Magíster en Ciencias Veterinarias con mención en Salud Animal(. Lima, Perú. 2017.

Tanya VN, Greiner EC, Gibbs EP. Evaluation of Culicoides insignis (Diptera: Ceratopogonidae) as a vector of bluetongue virus. Vet Microbiol. 1992;32:1-14.

Gibbs EP, Greiner EC. The epidemiology of bluetongue. Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 1994;17:207-220.

Gibbs EPJ, Homan EJ, Mo CL, Greiner EC, Gonzalez J, et al. Epidemiology of bluetongue viruses in the American tropics. Ann N Y Acad Sci. 1992;653:243-250.

Mo CL, Thompson LH, Homan EJ, Oviedo MT, Greiner EC, et al. Bluetongue virus isolations from vectors and ruminants in Central America and the Caribbean. Interamerican Bluetongue Team. Am J Vet Res. 1994;55:211-215.

MacLachlan NJ, Wilson WC, Crossley BM, Mayo CE, Jasperson DC, et al. Novel serotype of bluetongue virus, western North America.Emerg Infect Dis. 2013;9:665-666.

Gaudreault NN, Mayo CE, Jasperson DC, Crossley BM, Breitmeyer RE, et al. Whole genome sequencing and phylogenetic analysis of Bluetongue virus serotype 2 strains isolated in the Americas including a novel strain from the western United States. J Vet Diagn Invest. 2014;26:553-557.

Johnson DJ, Ostlund EN, Stallknecht DE, Goekjian VH, Jenkins-Moore M, et al. First report of bluetongue virus serotype 1 isolated from a white-tailed deer in the United States. J Vet Diagn Invest. 2006;18:398-401.

Ostlund EN. Report of the committee on bluetongue and bovine retroviruses. Proc Annu Meet US Anim Health Assoc. 2010;114:155-156.

Ostlund EN. Report of the committee on bluetongue and bovine retroviruses. Proc Annu Meet US Anim Health Assoc. 2015;119:112-116.

Deem SL, Noss AJ, Villaroel R, Uhart MM, Karesh WB. Disease survey offree ranging grey brocked deer (Mazama gouazoubira) in te Gran Chaco, Bolivia. Journal of Wildlife Diseases. 2004;40(1).

Homan EJ, Lorbacher de Ruiz H, Donato AP, Taylor WP, Yuill TM. A pre-liminary survey of the epidemiology of bluetongue in Costa Rica and NorthernColombia. Journal of Hygiene, Cambridge. 1985;357-363.

Lopez WA, Nicoletti P, Gibbs EPJ. Antibody to bluetongue virus in cattle in Ecuador. Tropical Animal Health and Production. 1985;17(82):82.

Rosadio RH, Evermann JF, DeMartini JC. A preliminary serological surveyof viral antibodies in Peruvian sheep. Vet Microbiol. 1984;10(1):91-96.

Rivera H, Madewell BR, Ameghino E. Serologic survey of viral antibodiesin the Peruvian alpaca (Lama pacos). American J Vet Res. 1987;48(2):189-191.

Puntel M, Fondevila NA, Blanco Viera VK, O´idonnell JF, Marcovecchio JF, Carillo BJ, et al. Serological survey of viral antibodies in llamas (Llama glama) in Argentina. J Vet Med. 1998;46:157-161.

Lage AP, Castro RS, Melo MI, Aguiar PH, Barreto Filho JB, Leite RC. Prevalence of antibodies to bluetongue, bovine herpesvirus 1 and bovine viral diarrhea/mucosal disease viruses in water buffaloes in Minas Gerais State, Brazil. Rev Elev Med Vet Pays Trop. 1996;49:195-197.

Verdezoto J, Breard E, Viarouge C, Quenault H, Lucas P, Sailleau C, et al. Novel serotype of bluetongue virus in South America and first report of epizootic haemorrhagic disease virus in Ecuador. Transbound Emerg Dis. 2017:1-4.

Tamayo R, Schoebitz R, Alonso O, Wenzel J. First report of bluetongue antibodies in Chile. In Bluetongue and Related Orbiviruses. 1985:555-558. Edited by M. M. J. T. L. Barber & R. Alan. New York: Liss Press.

Homan EJ, Taylor WP, Ruiz LD, Yuill TM. Bluetongue virus epizootichaemorrhagic disease of deer virus serotypes in northern Colombian cattle. J Hygiene, Cambridge. 1985;95:165-172.

Groocock CM, Campbell CH. Isolation of an exoic serotype bluetongue virusfrom imported cattle in quarantine. Canadian Journal of Comparative Medicine. 1982;4:160-164.

Clavijo A, Sepulveda L, Riva J, Pessoa Silva M, Tailor Ruthes A, Lopez JW. Isolation of bluetongue virus serotype 12 from an outbreak of the disease inSouth America. The Veterinary Record. 2012;151: 301-302.

Martins MSN, Stefano E, Pituco EM, Lima MS, Ribeiro CPR, Nogueira AHC. The detection of antibodies against bluetongue virus in buffalo created in Pará - Brazil. In: Golgher, R.R. (Ed.). Journal of the Brazilian Society for Virology, Brazil. 2011.

Gumm ID, Taylor WP, Roach CJ, Alexander FCM, Greiner EC, Gibbs EPJ. Serological survey of ruminants in some Caribbean and South Americancountries for type-specific antibody to bluetongue and epizootic haemorrhagicdisease viruses. The Veterinary Record. 1984;114(26).

Legisa D, Gonzalez F, De Stefano G, Pereda A, Dus Santos MJ. Phylogeneticanalysis of bluetongue virus serotype 4 field isolates from Argentina. The J General Virol. 2013;94(3):652-662.

Viarouge C, Breard E, Zientara S, Vitour D, Sailleau C. Duplex real-time RT-PCR assays for the detection and typing of epizootic haemorrhagic disease virus. PLoS ONE. 2015;10: e0132540.

Homan EH, Gibbs EPJ, Walker JS, Walton TE, Yuill TM, González J, et al. Central American and Caribbean regional bluetongue epidemiologic study: antecedents and geographic review. In Bluetongue, African horse sickness and related orbiviruses (T.E. Walton & B.I. Osburn, eds). 1992; Proc. Second International Symposium, Paris, 17-21 June 1991. CRC Press, Boca Raton.

Johnson DJ, Mertens PPC, Maan S, Ostlund EN. Exotic bluetongue viruses identified from ruminants in the southeastern US from 1999-2006. Proc Annu Conf Am Assoc Vet Lab Diagn. 2007;50:118.

Greiner EC, Mo CL, Homan EJ, Gonzalez J, Oviedo MT, Thompson LH, Gibbs EPJ. Regional Bluetongue Team, Epidemiology of bluetongue in CentralAmerica and the Caribbean: initial entomological findings. Med Vet Entomol. 1993;7:309-315.

Martinez N, Alfonso A, Barrera M. Primer Reporte De Bovinos SeroreactoresAl Virus Lengua Azul En Cuba. Rev Salud Anim. 2011;33(2):131-133.

MacLachlan NJ, Zientara S, Stallknecht DE, Boone JD, Goekjian VH, Sailleau C, et al. Phylogenetic comparison of the S10 genes of recentisolates of bluetongue virus from the United States and French Martinique Island.Virus Res. 2007;129(2):236-240.

Mertens P, Baylis M, Mellor PS. Bluetongue, vol 1, 1st Elsevier, London UK. 2009:483.

Thompson LH, Mo CL, Oviedo MT, Homan EJ. Interamerican Bluetongue Team. Prevalence and incidence of Bluetongue Viruses in the Caribbean Basin:serologic and virologic findings. Bluetongue, African Horsesickness and related Orbiviruses. 1992.

Walton T, Osburn B. Bluetongue, African Horsesickness and relatedorbiviruses. In: Walton, T., Osburn, B. (Eds.), Proceedings of the Second Inter-national Symposium. 1992.

Gibbs EPJ, Greiner EC, Alexander FCM, King TH, Roach J. Serologicalsurvey of ruminant livestock in some countries of the Caribbean region andSouth America for antibody to bluetongue virus. The Veterinary Record. 1983;113(19):446-448.

Gibbs EPJ, Homan EJ, Mo CL, Greiner EC, Gonzalez J, Thompson LH, et al. Regional Bluetongue Team. Epidemiology of bluetongue viruses in the American tropics. Tropical Vet Med. 1992;1(1):243-250.

Greiner EC, Alexander FCM, Roach J, Moe V, Borde G, Taylor WP, et al. Bluetongue epidemiology in the Caribbean region: serologicaland entomological findings from a pilot sentinel system in Trinidad and Tobago. Medical Vet Entomol. 1989;3:101-105.

Homan EJ, Mo CL, Thompson LH, Barreto CH, Oviedo MT, Gibbs EPJ, et al. Epidemiologic study of bluetongue viruses in Central America and the Caribbean: 1986-1988, Regional Bluetongue Team. American J Vet Res.1990;51(7):1089-1094.

Metcalf HE, Pearson JE, Klingsporn AL. Bluetongue in cattle: a serologicsurvey of slaughter cattle in the United States. Am J Vet Res. 1981;42 (6):1057-1061.

OIE, 2010. Código Sanitario para los Animales Terrestres. Disponible en: http://www.oie.int/eng/ normes/mcode/es-chapitre-1.8.3.htm.

Acevedo AM, Vega A, Hinojosa Y, Lazo AM, Relova D, Coronado L, et al. Standarization of a SYBR Green-I based real-time RT-PCR assay for detection of bluetongue virus in centinel animals. Rev Salud Anim. 2016;38(1):46-51.

Balasuriya UB, Nadler SA, Wilson WC, Pritchard LI, Smythe AB, Savini G, et al. The NS3 proteins of global strains of bluetongue virus evolve into regional topo-types through negative (purifying) selection. Vet Microbiol. 2008; 126(1-3):91-100.

Maan S, Maan NS, Nomikou K, Veronesi E, Bachanek-Bankowska K, Belagana-halli MN, et al. Complete genome characterisation of a novel 26th bluetongue virus serotype from Kuwait. PloS ONE. 2011;6(10), e26147.

Calistri P, Goffredo M, Caporale V, Meiswinkel R. The distribution of Culicoides imicola in Italy. Application and evaluation of current Mediterranean models based on climate. J Vet Med. 2003;40:132-138.

García I. Insectos hematófagos de Cuba. Poeyana.1976;154.

Maclachlan NJ, Guthrie AJ. Re-emergence of bluetongue, African horse sickness, and other Orbivirus diseases. Vet Res. 2010;41-35.

Artículos más leídos del mismo autor/a

> >> 

Artículos similares

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.