Actualización sobre la enfermedad de Lyme
Contenido principal del artículo
Resumen
Con el objetivo de realizar una actualización sobre la enfermedad de Lyme, se consultaron las fuentes informativas Academic Search Complete (EBSCO), Scopus y Web de la Ciencia entre los años 2000 a 2021. Como estrategia de búsqueda se utilizaron los descriptores: “Enfermedad de Lyme, Borrelia burgdorferi, Ixodes ricinus y mordeduras por garrapatas”. La información obtenida evidenció que, en México, se conocen los primeros casos de la enfermedad desde 1991. Actualmente, en el complejo Borrelia burgdorferi sensu lato (Bbsl) se reconocen 19 genoma-especies: B. burgdorferi sensu stricto (Bbss), B. garinii, B. afzelii, B. valaisiana, B. lusitaniae, B. spielmani, B. bissettii, B. bavariensis, B. japonica, B. andersonii, B. tanukii, B. turdi, B. sinica, B. californiensis, B. yangtze, B. carolinensis, B. americana, B. kurtenbachii y B. finlandensis. Las primeras ocho son consideradas patógenas al hombre. En Norteamérica, B. burgdorferi se transmite, fundamentalmente, por I. scapularis e I. pacificus, mientras que en Europa y Asia I. ricinus e I. persulcatus, respectivamente, son reconocidos como vectores. Varias especies del género (I. affinis, I. pararicinus, I. ricinus e I. boliviensis), así como del género Amblyomma, se han descrito en el Perú como vectores. Entre los reservorios de la enfermedad figuran los ratones Peromyscus leucopus y Apodemus leucopus, así como el venado cola blanca (Odocoileus virginianus). Se reconocen tres etapas de la enfermedad: temprana localizada, temprana diseminada y tardía. El diagnóstico depende de los resultados de las pruebas y de la presencia de manifestaciones clínicas, en tanto la técnica ELISA y el PCR tiempo real son efectivos en el diagnóstico. Los antibióticos amoxicilina, doxiciclina y ceftriaxona son efectivos en el tratamiento. A finales de 2020, se aprobó una vacuna en fase de prueba por Administración de Alimentos y Medicamentos para ser evaluada en personas. El ensayo clínico en fase 1, con 66 personas del estado de Nebraska, comenzó a finales de febrero de 2021.
Detalles del artículo
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que prohíbe el uso comercial de sus publicaciones y permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y la primera publicación en esta revista. Bajo esta licencia el autor será libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
De Aguinaga-Inurriaga A, Nazaret Salas-Núñez L, López-Gutiérrez A, Cervantes Ramírez R E, Lissette Sotelo-García B. Parálisis facial como manifestación de enfermedad de Lyme: una afección olvidada Dermatol Rev Mex. 2020;64(5):630-634.
Solís A, Rodríguez R, Estévez M, Luz S. Detección de Borrelia burgdorferi sensu lato en perros y sus garrapatas en comunidades rurales de Yucatán, México. Rev. Biol trop. 2018;66(1):428-437.
Cervantes J. Enfermedad de Lyme en el Perú. Una revisión clínica y epidemiológica Rev Perú Med Exp Salud Publica. 2018; 35(2): 292-296.
Herrera L, Orestes I, Ferrer J, Ramírez C, Lavastida H. Enfermedad de Lyme: historia, microbiología, epizootiología y epidemiología. Rev Cub Hig Epidemiol. 2012;50(2):231-244.
SAGARPA. Acuerdo mediante el cual se enlistan las enfermedades y plagas de los animales, exóticas y endémicas de notificación obligatoria en los Estados Unidos Mexicanos. Diario Oficial de la Federación Miércoles 4 de mayo de 2016; Primera Sección.
Burgdorfer W. Discovery of the Lyme disease spirochete and its relation to tick vectors. Yale J Biol Med. 1984;57(4):515-20.
Borchers AT, Keen CL, Huntley AC, Gershwin ME. Lyme disease: a rigorous review of diagnostic criteria and treatment. J Autoimmun. 2015;57:82-115.
Enfermedad de Lyme: zoonosis emergente en México https://sabermas.umich.mx/secciones/articulos/824-enfermedad-de-lyme (consultado 22/06/2021).
García Frade-Ruiz LF. Enfermedad de Lyme adquirida en el estado de Morelos. Med Int . 2018;34(2):342-348.
Guevara-Valmaña OI, Martínez-Jiménez A, Mendoza-García J G. Enfermedad de Lyme en la Ciudad de México. Med Int Mex. 2019;35(3):435-440.
Rudenko N, Golovchenko M, Grubhoffer L, Oliver JH. Borrelia carolinensis sp. nov., a new (14th) member of the Borrelia burgdorferi sensu lato complex from the Southeastern region of the United States. J Clin Microbiol. 2009;47(1):134-141.
Rodríguez González I. Actualización acerca de Borrelia burgdorferi sensu lato y enfermedad de Lyme. Rev Cub Med Tropl. 201365(2): 49-165.
Eisen R, Rebecca J, Eisen L. The Blacklegged Tick, Ixodes scapularis: An Increasing Public Health Concern. Trends Parasitol. 2018;34 (4):295-309.
Boria B. Enfermedad de Lyme: presentación de casos clínicos y conocimiento de la enfermedad entre veterinarios y estudiantes en los municipios de Veracruz y Boca del Río. Tesina para obtener el título de Médico Veterinario Zootecnista, Universidad Veracruzana. Veracruz 2012, Veracruz, México.
Mead PS. Epidemiología de la enfermedad de Lyme. Infect Dis Clin North Am. 2015;29(2):187–210.
Barbieri AM, Venzal JM, Marcili A, Almeida AP, Gonzalez EM, Labruna B. Borrelia burgdorferi sensu lato infecting ticks of the Ixodes ricinus complex in Uruguay: first report for the Southern Hemisphere. Vector Borne Zoonotic Dis. 2013;13(3):147-153.
Saracho Bottero MN, Sebastian PS, Carvalho LA, Claps LG, Mastropaolo M, Mangold AJ, et al. Presence of Borrelia in different populations of Ixodes pararicinus from northwestern Argentina. Ticks Tick Borne Dis. 2017;8(4):488-493.
Sosa Gutiérrez C, Vargas-Sandoval M, Torres J, Gordillo-Pérez G. Patógenos rickettsiales transmitidos por garrapatas en garrapatas, eliminados de humanos y animales en México J Vet Sci. 2016;17(3):353-60.
Steere AC, Coburn J, Glickstein L. The emergence of Lyme disease. J Clin Invest. 2004;113:1093-1101.
Stevenson B, Porcella SF, Oie KL, Fitzpatrick CA, Raffer SJ, Lubke L, et al. The relapsing fever spirochete Borrelia hermsii contains multiple, antigen-encoding circular plasmids that are homologous to the cp32 plasmids ot Lyme disease spirochetes. Infect Immun. 2000;68:3900-3908.
Davis MM, Aaron M. Brock ID, Tanner G, DeHart ID, Brittany PD, et al. The peptidoglycan-associated protein NapA plays an important role in the envelope integrity and in the pathogenesis of the lyme disease spirochet PLoS Pathogens. 2021;17(5):1-28.
Bush LM, Vazquez-Pertejo MT. Enfermedad de Lyme. Manual MSD para profesionales 2019 https://www.msdmanuals.com/.../espiroquetas/enfermedad-de-lyme (consultado 12/03/2021).
De Aguinaga-Inurriaga A, Salas-Núñez LN, López-Gutiérrez A, Cervantes Ramírez RE, Sotelo-García BL. Parálisis facial como manifestación de enfermedad de Lyme: una afección olvidada. Dermatol Rev Mex. 2020;64(5):630-634.
Ogrinc K, Lusa L, Lotrič-Furlan S, Bogovič P, Stupica D, et al. Course and outcome of early European Lyme neuroborreliosis (Bannwarth syndrome): clinical and laboratory findings. Clin Infect Dis. 2016;63:346.
Kugeler KJ, Schwartz MA, Delorey MJ, Mead PS, Alison F. Hinckley AJ. Estimating the Frequency of Lyme Disease Diagnoses, United States, 2010–2018. Emerg Infec Dis. 2021;27(2):616-619.
Sánchez E, Vannier E, Wormser GP. Diagnosis, treatment, and revention of Lyme disease, human granulocytic anaplasmosis, and babesiosis. JAVMA. 2016;315(16):1767–1777.
Bush LM, Vazquez-Pertejo MT. Tick borne illness—Lyme disease. Dis Mon. 2018; 64(5):195-212.
Vázquez M, Fernández G, Diaz P, Díez C, Pego R, Coira A. Utilidad de los estudios serológicos en los centros de Atención Primaria para el diagnóstico precoz de la enfermedad de Lyme. Atención Primaria. 2017;50(1):16-22.
Marangoni A, Moroni S, Accardo C. Cevenini R. Borrelia burgdorferi VlsE antigen for the serological diagnosis of Lyme borreliosis. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2008;27:349–354.
Schwaiger M, Péter O, Cassinott P. Routine diagnosis of Borrelia burgdorferi (sensu lato) infections using a real-time PCR assay. Clin Microbiol Infect. 2001;7:461–469.
Wagner B, Johnson J, Garcia-Tapia D, Honsberger N, King V, Strietzel C, et al. Comparison of effectiveness of cefovecin, doxycycline, and amoxicillin for the treatment of experimentally induced early Lyme borreliosis in dogs. Vet Res. 2015;11:163-170.
Berende A, Nieuwenhuis L, ter Hofstede HJM, Vos FJL, Vogelaar ML, Tromp M, et al. Cost-effectiveness of longer-term versus shorter-term provision of antibiotics in patients with persistent symptoms attributed to Lyme disease. PLoS ONE. 2018;13(4):1-11.
CAPC. Companion Animal Parasite Council. Lyme Disease. United States of America. 2021; https://capcvet.org/guidelines/lyme-disease/ (consultado 12/03/2021).
Vogt N, Sargeant J, MacKinnon M, Versluis A. Efficacy of Borrelia burgdorferi vaccine in dogs in North America: A systematic review and meta‐analysis. J Vet Intern Med. 2019;33(1):23–36.
Klouwens MJ, Trentelman JJ, Ersoz JI, Marques Porto FN, Sima R, Hajdusek O, et al. Investigating BBSL0405 as a novel Borrelia afzelii vaccination candidate in Lyme borreliosis. Sci Reports. 2021;11:4775-4785.
Pulzova L. Bhide M. Outer surface proteins of Borrelia: Peerless immune evasion tools. Curr Protein Pept Sci. 2014;15:75–88.
Desarrollan una vacuna contra la temida enfermedad de Lyme https://revistajaraysedal.es/desarrollan-vacuna-contra-enfermedad-de...07/03/2021 (consultado 12/03/2021)