Identificación de enterobacterias productoras de betalactamasas de espectro extendido (BLEEs) en instalaciones porcinas de la provincia Matanzas

Barra lateral del artículo

PDF EPUB HTML
Publicado: jun 7, 2018
Palabras clave:
enterobacterias, betalactamasas de espectro extendido, multirresistencia, cerdos, Escherichia coli

Contenido principal del artículo

Carelia Martha Marrero-Moreno
Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología, Matanzas
Martha Mora-Llanes
Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología, Matanzas
Rosa Elena Hernández-Fillor
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria
Michel Báez-Arias
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria
Tania García-Morey
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria
Ivette Espinosa-Castaño
Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria

Resumen

Las betalactamasas de espectro extendido (BLEE) son enzimas codificadas por diferentes genes, que se localizan en plásmidos y facilitan su propagación entre bacterias Gram negativas. Estas enzimas inactivan el anillo betalactámico de cefalosporinas de amplio espectro y monobactámicos, pero no actúan sobre cefamicinas, carbapenémicos y son inhibidas por ácido clavulánico.  El objetivo del presente trabajo fue detectar enterobacterias, productoras de BLEEs, en granjas y mataderos de la provincia Matanzas. Las muestras se colectaron de tres granjas y dos mataderosdurante 2016 y 2017. Se realizaron hisopados de las manos de operarios, de superficies ambientales, de instrumentos de trabajo e hisopados rectales de animales aparentemente sanos. Las muestras se cultivaron en medio suplementado con cefotaxima. La susceptibilidad microbiana se determinó por el método de difusión en disco. La detección de BLEE se realizó por tres ensayos fenotípicos: una prueba tamiz con discos indicadores y dos ensayos basados en el efecto sinergia de inhibidores de betalactamasas. También se realizó, mediante PCR, la detección genotípica de fragmentos de genes que codifican para estas enzimas. Se identificaron 41 aislados de enterobacterias; de ellos 17 fueron positivos en la prueba tamiz y 15 coincidieron en los ensayos de sinergia y PCR. La mayor frecuencia fue para el gen blaCTX-M seguido del genblaTEM, mientrasqueel genblaSHV nose detectó. Se encontraron nueve aislados BLEE positivos en hisopados rectales, dos en superficies, dos en las manos de un operario y cuatro en instrumentos. Cuatro aislados BLEE positivos, procedentes de exudados rectales, fueron también multirresistentes a quinolonas, tetraciclinas y aminoglucósidos. El hallazgo de aislados productores de BLEE indica que estos animales pueden ser un reservorio de genes de resistencia contenidos en elementos móviles que, a su vez, se pueden propagar a través del contacto directo y en la cadena de producción de alimentos.

Detalles del artículo

Cómo citar
1.
Marrero-Moreno CM, Mora-Llanes M, Hernández-Fillor RE, Báez-Arias M, García-Morey T, Espinosa-Castaño I. Identificación de enterobacterias productoras de betalactamasas de espectro extendido (BLEEs) en instalaciones porcinas de la provincia Matanzas. Rev. Salud Anim. [Internet]. 7 de junio de 2018 [citado 24 de noviembre de 2024];39(3). Disponible en: https://revistas.censa.edu.cu/index.php/RSA/article/view/918
Número
Vol. 39 Núm. 3 (2017): septiembre-diciembre
Sección
ARTÍCULOS ORIGINALES

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que prohíbe el uso comercial de sus publicaciones y permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y la primera publicación en esta revista. Bajo esta licencia el autor será libre de:
  • Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
  • Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
  • El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia

Bajo las siguientes condiciones:

  • Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
  • NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
  • No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
  1. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  2. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

Citas

López-Pueyo MJ, Gaite B, Amaya-Villar R, Garnacho-Montero J. Puesta al día en medicina intensiva: el enfermo crítico con infección grave Multirresistencia antibiótica en unidades de cuidados críticos. Med Intensiva. 2011;35(1):41-53.

Nguyen TN, Nguyen VC, Thwaites G, Carrique-Mas J. Antimicrobial Usage and Antimicrobial Resistance in Animal Production in Southeast Asia: A Review Antibiotics. 2016;5(37).

Gang Zhou, Qing-Shan S, Xiao-Mo H, Xiao-Bao X. The Three Bacterial Lines of Defense against Antimicrobial Agents. Int J Mo. Sci. 2015;16:21711-21733.

Frances M, Ellis RJ, Raymond B. Ecological and genetic determinants of plasmid distribution in Escherichia coli. Environment Microbiol. 2016;18(11):4230-4239

Madigan MT, Martinko JM, Dunlap PV, Clark DP. Brock: Biología de los microorganismos (12th ed.). Madrid (España): Pearson.http://cienciaybiologia.com/microbiologia/familiaenterobacteriaceae. 2009

Li XZ, Mehrotra M, Ghimire S, Adewoye L. β-Lactam resistance and β-lactamases in bacteria of animal origin. Vet Microbiol. 2007;121:197-214.

García ML, Hendriksen RS, Fraile L, Aarestrup FM. Antimicrobial resistance of zoonotic and commensal bacteria in Europe: the missing link between consumption and resistance in veterinary medicine. Vet Microbiol. 2014;170:1-2.

Bou AG, Chaves SF, Palomo OA, Iglesias OJ. Métodos microbiológicos para la vigilancia del estado de portador de bacterias multirresistentes Nro. 55 de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Recomendaciones de la Sociedad Española de Procedimientos en Microbiología Clínica. 2015; SEIMC.

Villegas M, Guzman B, Sifuentes O, Rossi F. Increasing prevalence of extended-spectrum-betalactamase among Gram-negative bacilli in Latin America – 2008 update from the Study for Monitoring Antimicrobial Resistance Trends (SMART). Brazil. Braz J Infect Dis.2011;15(1):34-39.

Nguyen TN, Nguyen V C, Thwaites G, Carrique-Mas J. Antimicrobial Usage and Antimicrobial Resistance in Animal Production in Southeast Asia: A Review Antibiotics. 2016;5(37).

Levy S, Fritz Gerald G, Macone A. Changes in intestinal flora of farm personnel after introduction of a tetracycline-supplemented feed on a farm. N Engl J Med. 1976; 295:583-588.

Chen G, Hao H, Xie S, Wang X, Dai M, Huang L, Yua Z. Antibiotic alternatives: the substitution of antibiotics in animal husbandry? Frontiers in Mycrobiology. 2014;5(217).

Pitout JD, Laupland KB. Extended-spectrum beta-lactamase-producing Enterobacteriaceae: an emerging public-health concern. Lancet Infect Dis. 2008;8:159-166.

Verraes C , Van Boxstael S, Meervenne EV, Van Coillie E, Butaye P, Catry B, et al. Antimicrobial Resistance in the Food Chain: A Review Int. J EnvironRes Public Health.2013;10:2643-2669

Lili G, Yeke T, Xiaodan Z, Jiaqing H, Zengmin M, Liangmeng W, Tongjie C. Emissions of Escherichia coli Carrying Extended-Spectrumβ-Lactamase Resistance from Pig Farms to the Surrounding Environment Int. J Environ Res Public Health.2015;12:4203-4213.

Quiñones D, Valverde A, Rodríguez-Baños M, Kobayashi N, Zayaz A, Abreu M, Cantón R, Del Campo R. High Clonal Diversity in a Non-Outbreak Situation of Clinical ESBL-Producing Klebsiella pneumoniae Isolates in the First National Surveillance Program in Cuba. Microbial Drug Resistance. 2013.

Instituto de Investigaciones Porcinas (IIP). Manual de Procedimientos Técnicos para la Crianza Porcina, MINAG, La Habana, Cuba. 2015.

OIE. Código Sanitario para los Animales Terrestres. Capítulo 7.8. Utilización de animales en la investigación y educación. Decimonovena edición. Paris, France. 2014.

Davis MF, Price L, Liu C, Silbergeld EK. An ecological perspective on U.S. industrial poultry production: the role of artificial ecosystems on the emergence of drug-resistant bacteria from agricultural environments. Current Opinion in Microbiology. 2011;14(3):244-250.

OIE. Código Sanitario para los Animales Terrestres .Capítulo 6.7.- Armonización de los programas nacionales de vigilancia y seguimiento de la resistencia a los agentes antimicrobianos. 2016.

Norma cubana NC 827: 2012.

Khan F, Rizvi M, Shukla I, Malik A. A novel approach for identification of members of Enterobacteriaceae isolated from clinical samples. Biol Med. 2011;3(2):313-319.

Clinical and Laboratory Standards Institute. (CLSI). Performance Standandars for Antimicrobial Susceptibility Testing 26eth ed. CLSI Supplment Informational Supplement M100S. Wayne: Clinical and Laboratory Standards Institute, USA.2016.

Costa D, Poeta P, Sáenz Y, Vinué L, Rojo-Bezares B, Jouini A, et al. Detection of Escherichia coli harbouring extended-spectrum β-lactamases of the CTX-M, TEM and SHV classes in faecal samples of wild animals in Portugal. J Antimicrob Chemother. 2006;59:1311-1312.

Briñas L., M. Lantero, I. de Diego, M. Alvarez, M. Zarazaga, Torres C. Mechanisms of resistance to expanded-spectrum cephalosporins in Escherichia coli isolates recovered in a Spanish hospital.. Antimicrob Chemother. 2005;56:1107-1110.

InfoStat versión 1.1. Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. 2002

García CT, Castillo MA, Salazar RD. Mecanismos de resistencia a betalactámicos en bacterias gramnegativas Revista Cubana de Salud Pública Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí". La Habana, Cuba. 2014. 40(1):129-135.

García ML, Hendriksen RS, Fraile L and Aarestrup FM. Antimicrobial resistance of zoonotic and commensal bacteria in Europe: the missing link between consumption and resistance in veterinary medicine. Vet Microbiol. 2014;170:1-9.

Navarro F, Miró E, Mirelis B. Lectura interpretada del antibiograma de enterobacterias. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28(9): 638-645.

Thomson KS. Controversies about extended-espectrum and AmpC beta-lactamases. Emerg. Infect Dis. 2017;333-336.

Bradford PA. Extended-spectrum β-lactamases in the 21st century: characterization, epidemiology, and detection of this important resistance threat. Clin Microbiol Rev. 2001;14:933-951.

Jacoby G, Muñoz S. The new β-lactamases. N Engl J Med; 2005; 352:380-391.

Poirel L, Naas T, Thomas I, Karim A, Bingen E, Nordmann P. CTX-M-Type Extended-Spectrum ß-Lactamase That Hydrolyzes Ceftazidime through a Single Amino Acid Substitution in the Omega Loop. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. 2008;45(12):3355-3361.

Cano EM, Domínguez AM, Ezpeleta BC, Martínez ML, Padilla OB. Ramírez de Arellano E. Cultivos de vigilancia epidemiológica de bacterias resistentes a los antimicrobianos de interés nosocomial. Recomendaciones de la Sociedad Española de Procedimientos en Microbiología Clínica. 2007;(SEIMC). ISBN-978-84-611-9636-4.

Treviño M, Martínez-Lamas L, Romero-Jung P, Varón C, Moldes L, et al. Comparación entre las pruebas para la detección de betalactamasas de espectro extendido de los sistemas Vitek2 y Phoenix. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009.

Truppia LA, Mollerach A, di Conza JA. Comparación de tres métodos microbiológicos para la detección de betalactamasas de espectro extendido en enterobacterias aisladas en Santa Fe (Argentina). Enfermedades infecciosas y microbiología clínica. 2005;23(9):525-528.

Von Salviati C, Laube H ,Guerra B, Roesler U , Anika Friese AEmission of ESBL/AmpC-producing Escherichia coli from pig fattening farms to surrounding areas. Vet Microbiol. 2015;175:77-84.

Liao XP, Xia J, Yang L, Li L, Sun J, Liu Y-H, Jiang H-X. Characterization of CTX-M-14-producing Escherichia coli from food-producing animals. Front Microbiol. 2015;6:1136.

Bonnet R. Growing Group of Extended-Spectrum β-Lactamases: the CTX-M Enzymes Antimicrob Agents Chemother. 2004;48(1):1-14.

Hopkins KL, Davies RH, Threlfall EJ. Mechanisms of Quinolone Resistance in Escherichia coli and Salmonella: Recent Developments. Inter. J Antimicrob Agents. 2005;25(5):358-373.

Schmithausen RM, Schulze-Geisthoevel SV, Stemmer F, El-Jade M, Reif M, Hack S, et al. Analysis of Transmission of MRSA and ESBLE among Pigs and Farm Personnel. 2015. PLoS ONE 10 (9): e0138173. doi:10.1371/journal.pone.0138173.

Yang H, Chen S, While D, Zhao S, Mc Dermantt P, Walker R, Merig J. Characterization of multiple- antimicrobial- resistant Escherichia coli isolates from diseased chicken and swine in China. J Clin Microbiol. 2014;42(8):3483-3489.

Livermore DM, and Woodford N. The beta-lactamase threat in enterobacteriaceae, pseudomonas and acinetobacter. Trends Microbiol. 2006;14(9):413-420.

Torres C y Zarazaga M. BLEE en animales y su importancia en la transmisión a humanos Enferm Infecc Microbiol Clin. 2007;25 Supl. 2:29-37.

Josef DJ, Stedt J and Gustafsson L. Zero prevalence of extended spectrum beta-lactamase-producing bacteria in 300 breeding Collared Flycatchers in Sweden. Infection Ecology and Epidemiology 2013;3:2

Moodley A, Guardabassi L. Transmission of IncN plasmids carrying blaCTX-M-1 between commensal Escherichia coli in pigs and farm workers. Antimicrob Agents Chemother. 2009;53(4):1709-1711.

Hammerum AM, Larsen J, Andersen VD, Lester CH, Skovgaard Skytte TS, Hansen F, et al. Characterization of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli obtained from Danish pigs, pig farmers and their families from farms with high or no consumption of third- or fourth-generation cephalosporins. J Antimicrob Chemother. 2014.

Huijbers PM, Graat EA, Haenen AP, van Santen MG, van Essen-Zandbergen A, Mevius DJ, et al.Extended-spectrum and AmpC beta-lactamase-producing Escherichia coli in broilers and people living and/or working on broiler farms: prevalence, risk factors and molecular characteristics. J Antimicrob Chemother. 2014;69(10):2669-2675.

Hota B. Contamination, disinfection, and cross-colonization: are hospital surfaces reservoirs for nosocomial infection? Clin Infect Dis. 2004; 39:1182-1189.

Kramer A, Schwebke I, Kampf G. How long do nosocomial pathogens persist on inanimate surfaces? A systematic review. BMC Infectious Diseases. 2006;6:130.

Bhalla A, Pultz NJ, Gries DM. Acquisition of nosocomial pathogens on hands after contact with environmental surfaces near hospitalized patients. Infect Control Hosp Epidemiol. 2004;25:164-167.

Collineau L., Backhans A., Dewulf, J., Emanuelson U.F., Grosse B.E., Lehébel A., Loesken, S.E., Nielsen O., Postma M., Sjölund M., Stärk K.D.C, Belloc C.. Profile of pig farms combining high performance and low antimicrobial usage within four European countries Veterinary Record 201710.1136/vr.103988. Disponible http://veterinaryrecord.bmj.com

Paivarinta M, Pohjola L, Fredriksson-Ahomaa M, Heikinheimo A. Low Occurrence of Extended-Spectrum b-lactamase-Producing Escherichia coli in Finnish Food-Producing Animals Zoonoses and Public Health Blackwell Verlag GmbH. 2016.

Artículos más leídos del mismo autor/a

> >> 

Artículos similares

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.