Aislamiento e identificación del virus de la lengua azul por primera vez en Cuba
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La lengua azul (LA) es una enfermedad viral que afecta a los rumiantes domésticos y salvajes. El agente etiológico de esta enfermedad es el virus de la lengua azul (VLA) que se transmite principalmente por vectores hematófagos del género Culicoides y tiene una distribución global. Cuba se encuentra en una zona de circulación endémica del virus y a pesar que desde el año 2007 se reporta a la Organización Mundial de la Sanidad Animal (OMSA) la presencia de bovinos seroreactores, no existen evidencias de manifestaciones clínicas de la enfermedad ni se ha aislado el virus. El objetivo del presente trabajo fue aislar e identificar el virus de la lengua azul a partir de la sangre de un ternero naturalmente infectado de la provincia Mayabeque en 2018. El virus fue aislado en huevos embrionados de pollo y en cultivo celular a partir de la sangre del ternero a los 21 días de edad que resultó positiva a la presencia de virus por un ensayo de reverso transcripción acoplada a la reacción en cadena de la polimerasa anidada (nRT-PCR). Los embriones inoculados mostraron mortalidad embrionaria, disminución de la talla, coloración rojiza y/o edema como indicativo de multiplicación viral. En el cultivo celular se observaron focos de células redondeadas y refráctiles. La identificación del virus se realizó por los ensayos de nRT-PCR, un Kit comercial de RT-PCR en tiempo real (rRT-PCR) y rRT-PCR basado en SYBR Green-I para la detección especifica del VLA.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que prohíbe el uso comercial de sus publicaciones y permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y la primera publicación en esta revista. Bajo esta licencia el autor será libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
OMSA (2021): Capitulo 3.1.3 Lengua Azul (Infección por el virus de la lengua azul). En: Manual Terrestre de la OIE 2021. pp 1-21.
Ries C, Vögtlin A, Hüssy D, Jandt T, Gobet H, Hilbe M, et. al). Putative Novel Atypical BTV Serotype ‘36’ Identified in Small Ruminants in Switzerland. Viruses 2021, 13, 721. https://doi.org/10.3390/v13050721 https://www.mdpi.com/journal/viruses).
Ries C, Sharav T, Tseren-Ochir EO, Beer M, Hoffmann B. Putative Novel Serotypes ‘33’ and ‘35’ in Clinically Healthy Small Ruminants in Mongolia Expand the Group of Atypical BTV. Viruses 2020, 13, 42. [CrossRef] [PubMed]).
Hofmann, M., Griot, C., Chaignat, V., Perler, L., y Thür, B. (2008). Bluetongue disease reaches Switzerland. Schweizer. Archiv. Tierheilkunde, 150, 49-56. doi:10.1024/0036-7281.150.2.49.
Katz J, Gustafson G, Alstad D, Adler K, Moser K. Colorimetric diagnosis of prolonged bluetongue viremia in sheep using an enzyme-linked oligonucleotide sorbent assay of amplified viral nucleic acids. Am. J. Vet. Res [en línea] janeiro 1993 [Citado 20 janeiro 2020]; 54: 2021-2026. Disponible en: pmid:8116932.
Martínez N, Alfonso A, Barrera M. Primer reporte de bovinos seroreactores al virus de la lengua azul en Cuba. Rev. Salud Anim. 2011; 33 (2): 131-133.
OMSA (2017). World Organisation for Animal Health. Capítulo 2.1.3. Lengua azul (Infección por el virus de la lengua azul) (NB: Versión adoptada en mayo de 2014) en Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres. http://www.oie.int/fileadmin/Home/esp/Health_standards/tahm/E_summry-02-02-2018.htm.
Acevedo AM, Vega A, Hinojosa Y, Lazo AM, Relova D, Coronado L, Frías MT, Perera Carmen L. Standarization of a SYBR Green-I based real-time RT-PCR assay for detection of bluetongue virus in centinel animals Rev. Salud Anim. 2016, 38 (1): 46-51 ISSN: 2224-4700.
Adam IA, Abdalla MA, Mohamed EH, Aradaib IE. Prevalence of bluetongue virus infection and associated risk factors among cattle in North Kordufan State, Western Sudan. BMC Veterinary Research. 2014; 10: 94.
Maclachlan, N. J., C. P. Drew, K. E. Darpel y G. Worwa (2009): The pathology and pathogenesis of bluetongue. J. Comp. Pathol. 141(1): 1-16.
Afshar A, Thomas FC, Wright PF, Shapiro JL, Shettigara P, Anderson J. Comparison of Competitive and Indirect Enzyme-Linked Immunosorbent Assays for Detection of Bluetongue Virus Antibodies in Serum and Whole Blood. J. of Clinical Microbiology. 1987; 25 (9): 1705-1710.
Schwartz-cornil I, Mertens P, Contreras V, Hemati B, Pascale F, Bréard E, Mellor P, Maclachlan N, Zientara S. Bluetongue virus: virology, pathogenesis and immunity. Veterinary research [en línea] janeiro 2008 [Citado 10 fevereiro 2020]; 39: 46. Disponible en: doi:10.1051/vetres: 2008023.
Flannery J, Rajko-nenow P, Hicks H, Hill H, Gubbins D, Batten C. Evaluating the most appropriate pooling ratio for EDTA blood samples to detect Bluetongue virus using real-time RT-PCR. Veterinary Microbiology. 2018; 217: 58-63.
Bumbarov V, Golender N, Erster O, Khinich Y. Detection and isolation of Bluetongue virus from commercial vaccine batches. Vaccine [en línea] junho 2016 [Citado 20 janeiro 2020]; 34 (28): 3317-23. Disponible en: doi: 10.1016/j.vaccine.2016.03.097.
Karam Chand, Sanchay K. Biswas, Bimalendu Mondal. Isolation and Characterization of Bluetongue Virus Recovered from Blood Samples by Immunoaffinity Purification. Indian J Microbiol. 2018 58(4): 433-439.doi: 10.1007/s12088-018-0735-z.
Henrich M, Reinacher M, Hamann H. Lethal bluetongue virus infection in an alpaca. Vet Rec [en línea] janeiro 2007 [Citado 13 janeiro 2020]; 161: 764. Disponible en: doi: 10.1136/vr.061.22.764.Clavijo A, Heckert R, Dulac G, Afshar A. Isolation and identification of bluetongue virus. J Virol. 2000; 87: 13-23.
Clavijo, A., Heckert, R., Dulac, G., Afshar, A. Isolation and identification of bluetongue virus. J Virol. 2000; 87:13-23.
Wechsler SJ, Luedke AJ. Detection of bluetongue virus by using bovine endothelial cells and embryonated chicken eggs. J Clin Microbiol. 1991; 29(1): 212-214. doi: 10.1128/jcm.29.1.212-214.1991.
Wechsler S, Mcholland L, Tabachnick W. Cell lines from Culicoides variipennis (Diptera: Ceratopogonidae) support replication of bluetongue virus. J. Invert. Pathol. 1989; 54: 385-393.
Bhat S, Khorajiya J, Malla B, Dar P, Singh K, Nandi S, Shah M. Detection and Quantification of Bluetongue Virus Serotype 23 by Evagreen Based Real Time PCR. International Journal of Livestock Research [en línea] janeiro 2018 [Citado 20 janeiro 2020]; 8 (6): 312-321. Disponible en: doi: 10.5455/ijlr.20171012092449.