Capsicum chinense Jacq, nuevo hospedante de tomato chlorotic spot virus (TCSV) en Cuba
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente estudio tuvo como objetivo identificar el agente viral asociado a los síntomas similares a los causados por orthotospovirus, que se presentaron en plantas de chile habanero picante (Capsicum chinense Jacq) de un área de cultivo protegido en el municipio Caimito, provincia Artemisa, Cuba. Con este propósito, en mayo de 2022, se recolectó un grupo de muestras sintomáticas en esta localidad y se analizaron mediante Ensayo Inmunoabsorbente Ligado a Enzimas tipo Sándwich de Doble Anticuerpo (DAS-ELISA) con anticuerpos específicos para tomato chlorotic spot virus (TCSV). Siete muestras con necrosis y anillos necróticos resultaron positivas al virus. La inoculación mecánica en plantas de Nicotiana glutinosa L. produjo lesiones locales necróticas, y en tomate (Solanum lycopersicum L.), necrosis sistémica. Las reacciones de RT-PCR, con cebadores específicos de la especie TCSV, produjeron un fragmento de talla aproximada de 948 pb que confirmó la infección por TCSV. Esta es la primera evidencia de la presencia del orthotospovirus en el cultivo de C. chinense en Cuba. Se recolectaron varios especímenes de trips del follaje de plantas sintomáticas. Los insectos fueron identificados morfológicamente como Thrips palmi Karni y Frankliniella cephalica (Crawford), dos vectores reconocidos de orthotospovirus, pero no de TCSV. En Cuba, esta especie viral y sus insectos vectores están ampliamente distribuidos en las zonas de producción de tomate y pimiento. Su presencia en el cultivo de ají picante chile habanero representa un alto riesgo para su producción y exportación y resalta la necesidad de una vigilancia continua del patosistema TCSV-vector-hospedante, para minimizar los daños potenciales a cultivos de importancia económica.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que permite a terceros compartir la obra, siempre que se indique su autor y la primera publicación en esta revista. Bajo esta licencia el autor será libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
Zhang Z, Zheng K, Zhao L, Su X, Zheng X, Wang T. Occurrence, distribution, evolutionary relationships, epidemiology, and management of Orthotospovirus in China. Frontiers in Microbiology. 2021 ; 12(1) : 194-205.
ICTV_Master_Species_List_2023_MSL39.v3. International Committee on Taxonomy of Viruses, ICTV; [Internet]. (Consultado julio de 2024]. Disponible en : https://ictv.global/msl.
Zerbini FM, Siddell SG, Mushegian AR, Walker PJ, Lefkowitz EJ, et al. Correction to: Changes to virus taxonomy and the ICTV Statutes ratified by the International Committee on Taxonomy of Viruses (2023). Archives of Virology. 2023; 168: 175. https://doi.org/10.1007/s00705-023-05797-4.
Batuman O, Rojas M. R. First Report of Tomato chlorotic spot virus in processing Tomatoes in the Dominican Republic. Plant Disease. 2014; 98(2). 286.
Liu Q, Wang Q, Zhang S. Outbreaks of Tomato Chlorotic Spot Tospovirus in Commercial Tomato Fields and Effectiveness of Different Management Measures in South Florida. Plant Health Progress. 2020; 21(3), 188-193.
Gorayeb ES, do Nascimento SC, dos Santos ANMR, Batalhon L, Albuquerque MRM, de Oliveira VGF, et al. Survey of viruses and vectors in tomato plants, alternative hosts and weeds in the state of Santa Catarina, Brazil. Plant Pathology 2024. 73, 444-454.
Martinez-Zubiaur Y, Chang Sidorchuk L, González Alvarez H, Barboza Vargas N, González Arias G. First molecular evidence of Tomato chlorotic spot virus infecting tomatoes in Cuba. Plant Disease. 2016; 100(9):1956.
González-Álvarez H, Chang-Sidorshuk L, Martínez-Zubiaur Y. Detección de Orthotospovirus en un área suburbana de producción de hortalizas. Rev. Protección Veg. 2022; 37: 1, E-ISSN: 2224-4697. Cu-ID: https://cu-id.com/2247/v37n1e01.
Mound LA, Kibby G. Thysanoptera an Identification Guide. Second Edition. CAB International, 1998. p.67.
González C, Surís M. Clave ilustrada de las familias, géneros y especies pertenecientes al suborden terebrantia, orden Thysanoptera presentes en Cuba. Boletín Fitosanitario. 2008; 13 (1):9-10.
Baysal-Gurel F, Li R, Ling KS, Miller SA. First Report of Tomato chlorotic spot virus infecting Tomatoes in Ohio. Plant Disease. 2015; 99(1)163-163.
González G, Echemendía GAL, Font DC, Quiala RI, Javer-Higginson E, Reyes G M I, et al. Información primaria de la presencia del género Tospovirus en Cuba. Fitosanidad. 2010; 14(4): 209-213.
Maeso D. La peste negra del tomate y morrón: Aportes experimentales para su manejo integrado. INIA. Montevideo, Uruguay. 2021. 183 p. http://doi.org/10.35676/INIA/PNMT
Devi OP, Sharma SK, Devi KS, et al. First report of natural infection of Capsicum chlorosis virus (Orthotospovirus capsiciflavi) in Capsicum chinense and Capsicum frutescens from jhum groves of North East India. Jour. Plant Pathology. 2024; 106: 281-282. https://doi.org/10.1007/s42161-023-01524-9
Estévez de Jensen C, Badillo VIE, Franz G, Mellinger HC, Turechek WW, Hutton SF, et al. First report of Tomato chlorotic spot virus in the non-solanaceous weeds erect spinderling (Boerhavia erecta), Asian spider flower (Cleome viscosa) and sweet chili pepper (Capsicum chinense) in Puerto Rico. Plant Health Progress. 2017; 18:17-18.
Riley DG, Shimat VJ, Rajagopalbabu S, Stanley D. Thrips vectors of Tospovirus. Journal of Integrated Pest Management. 2011; 1(2):1-10.
Khan RA, Seal DR, Zhang S, Liburd OE, Colee J. Integrated Effect of Plastic Mulches and Biorational Insecticides in Managing Tomato Chlorotic Spot Virus (TCSV) and Its Vector Thrips in Tomatoes. Insects. 2023. 3:14(9):740. https://doi.org/10.3390/insects14090740 . PMID: 37754708; PMCID: PMC10531706.